close
最近發現很多東西喜歡強調他們是 24x7 的,
像這個:Call Centers 24x7 for your ecommerce, order fulfillment, customer service & support needs.
那...什麼是 24x7 勒??
原來啊,24x7 指的就是 24 hours a day & 7 days a week
換句話說就是全天候、全年無休的意思,
所以上面這句話是說:全年無休的客服中心,滿足您電子商務、訂單供貨、客服支援的需要。

最常使用這個詞的應該首推服務業吧,
其次在電子業的軟體系統、網路系統也很常見,
目的在強調他們的東西很耐用,日也操,瞑也操,
或者是可以幫你監控網站效能,讓你把心力放在更重要的工作上。
像這是個網站的廣告:KnowItNow 24x7. Answering your questions online, anytime.
把它翻譯成中文就是:KnowItNow 24 小時不打烊,隨時線上回答您的問題。
這樣子有沒有讓你覺得它的服務非常大心呢?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 huge9152 的頭像
    huge9152

    兩好三壞滿球速

    huge9152 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()